🫁
Өкпе обырына скрининг
Өкпе обырына аз дозалы компьютерлік томография арқылы скрининг
Скрининг рака лёгкого с применением низкодозовой компьютерной томографии
Скрининг рака лёгкого с применением низкодозовой компьютерной томографии
🎯
Өкпе обыры
Рак лёгкого
💨
Өкпенің созылмалы аурулары / Эмфизема
ХОБЛ / Эмфизема
❤️
Жүрек-қан тамыр аурулары
Сердечно-сосудистые
🔬
Көкірекаралық және басқа ағза өзгерістері
Патологии средостения и других органов
АДКТ және өкпе обыры туралы толығырақ
Об НДКТ и раке лёгкого
▾
🫁 АДКТ дегеніміз не?
Аз дозалы компьютерлік томография (АДКТ) — өкпені жоғары дәлдікпен тексеретін, бірақ стандартты КТ-ға қарағанда сәулелену мөлшері аз болатын рентгенологиялық әдіс. Ол өкпе обырын, өкпенің созылмалы обструкциялық ауруын және жүрек-қан тамыр ауруларын ерте сатысында анықтауға мүмкіндік береді.
Низкодозовая КТ (НДКТ) — высокоточный метод обследования лёгких с минимальной дозой радиации. Позволяет выявить рак лёгкого, ХОБЛ и сердечно-сосудистые изменения на ранних стадиях — когда лечение наиболее эффективно.
⚠️ Өкпе обыры туралы
Өкпе обыры — барлық қатерлі ісіктердің ішінде өлімге ең жиі әкелетін түрі. Науқастардың 80%-дан астамы темекі шеккен немесе шегеді. Ерте анықталған жағдайда 5 жылдық өмір сүру деңгейі 80%-ға дейін жетеді, ал кеш анықталған жағдайда — небәрі 10–15%.
Рак лёгкого — наиболее смертоносный онкологический диагноз в мире. Более 80% пациентов — курильщики. При раннем выявлении 5-летняя выживаемость достигает 80%, при позднем — лишь 10–15%. Скрининг спасает жизни.
✅ Скрининг кімге ұсынылады?
50–70 жастағы, темекі шегу индексі ≥20 қорап/жыл немесе зиянды өндірісте ≥10 жыл жұмыс істеген адамдарға жыл сайынғы АДКТ скринингі ұсынылады.
Ежегодный скрининг НДКТ рекомендован людям 50–70 лет с индексом курения ≥20 пачка-лет или стажем работы во вредных условиях ≥10 лет.
NLST және NELSON зерттеулері АДКТ скринингі өкпе обырынан болатын өлімді 20–26%-ға азайтатынын дәлелдеді.
Исследования NLST и NELSON: скрининг НДКТ снижает смертность от рака лёгких на 20–26%.
Туған күніңізді көрсетіңіз
Укажите дату рождения
Күн / День
Ай / Месяц
Жыл / Год
Туған күніңізді мұқият тексеріңіз — келесі қадамнан кейін оны өзгерту мүмкін емес.
Проверьте дату рождения — после следующего шага изменить её будет нельзя.
⏳
Сізге әлі 50 жас толмаған
Вам ещё нет 50 лет
Вам ещё нет 50 лет
АДКТ скринингі 50 жастан басталады. Сауалнаманы толтырыңыз: егер қауіп факторлары анықталса, 50 жасқа толғанда () сізді скринингке шақырамыз.
Скрининг НДКТ проводится с 50 лет. Заполните анкету: если у вас есть факторы риска, мы пригласим вас на скрининг, когда вам исполнится 50 ().
ℹ️
Жасыңыз скрининг талаптарына сәйкес келмейді
Возраст не соответствует критериям скрининга
Возраст не соответствует критериям скрининга
АДКТ скринингі 50–70 жас аралығындағы адамдарға арналған. Бұл жас аралығы NLST (2011) және NELSON (2020) зерттеулерінің нәтижелеріне негізделген.
Скрининг НДКТ предназначен для лиц 50–70 лет. Диапазон основан на результатах NLST (2011) и NELSON (2020) — наибольшая польза доказана именно для данной группы.
Тыныс алу жүйесіне байланысты шағымдарыңыз болса, дәрігерге хабарласыңыз.
При наличии жалоб со стороны органов дыхания — обратитесь к врачу.
Темекі шегу мәртебесі
Статус курения
Темекі шегу туралы мәліметтер
Сведения о курении
Кәсіби зиянды заттармен жұмыс
Работа с профессиональными вредностями
Асбест, күшала, хром, никель, кадмий, бериллий, кремний шаңы, радон, дизель түтіні, көмір шаңы немесе басқа зиянды заттармен жұмыс істедіңіз бе?
Работали ли вы с асбестом, мышьяком, хромом, никелем, кадмием, бериллием, кремниевой пылью, радоном, дизельными выхлопами, угольной пылью и другими вредностями?
🚭
Скрининг талаптарына сәйкес келмейсіз
Критерии скрининга не выполнены
Критерии скрининга не выполнены
Сіздің темекі шегу индексіңіз ≥20 қорап/жылға жетпеді. Алайда темекі шегу өкпе обыры қаупін айтарлықтай арттыратынын есте сақтаңыз!
Ваш индекс курения не достиг порога ≥20 пачка-лет. Однако курение значительно повышает риск рака лёгкого — это важно знать!
📅 Кейінірек — шамамен — қауіп факторларын қайта бағалау үшін сізбен хабарласайық па?
Хотите, чтобы мы связались с вами позже — примерно — для повторной оценки факторов риска?
80%
өкпе обырына шалдыққандардың арасында темекі шегетіндердің үлесі
пациентов с раком лёгкого — курильщики
пациентов с раком лёгкого — курильщики
20×
темекі шегетіндерде өкпе обыры қаупі соншама есе жоғары
выше риск рака лёгкого у курильщиков
выше риск рака лёгкого у курильщиков
💪 Темекіні тастаңыз — бұл өмірді сақтайды!
Темекіні тастағаннан кейін 10 жыл өткен соң өкпе обыры қаупі темекі шегуді жалғастырғандармен салыстырғанда шамамен екі есе азаяды. Темекіні тастау ешқашан кеш емес —денсаулыққа пайдасы кез келген жаста байқалады. Дәрігеріңізден никотинге тәуелділікті емдеу бағдарламасы туралы сұраңыз.
Через 10 лет после отказа от курения риск рака лёгкого снижается примерно вдвое по сравнению с теми, кто продолжает курить (ВОЗ). Бросить никогда не поздно — польза для здоровья есть в любом возрасте. Спросите врача о программах лечения никотиновой зависимости — это работает.
Тыныс алу жүйесіне байланысты шағымдарыңыз болса, дәрігерге хабарласыңыз.
При наличии жалоб со стороны органов дыхания — обратитесь к врачу.
ℹ️
Скрининг талаптарына сәйкес келмейсіз
Критерии скрининга не выполнены
Критерии скрининга не выполнены
АДКТ скринингі кем дегенде бір қауіп факторы болғанда ұсынылады: темекі шегу индексі ≥20 қорап/жыл (темекіні тастағаныңызға 15 жылдан аспаса) немесе зиянды өндірістік жағдайда ≥10 жыл жұмыс.
Скрининг НДКТ рекомендован при наличии хотя бы одного фактора риска: индекс курения ≥20 пачка-лет (если с отказа от курения прошло не более 15 лет) или работа во вредных условиях ≥10 лет.
Тыныс алу жүйесіне байланысты шағымдарыңыз болса, дәрігерге хабарласыңыз.
При наличии жалоб со стороны органов дыхания обратитесь к врачу.
Онкологиялық анамнез
Онкологический анамнез
Бұрын сізде онкологиялық (қатерлі ісік) ауру анықталды ма?
Был ли у вас ранее диагностирован рак или другое онкологическое заболевание?
ℹ️
Скринингке жіберілмейсіз
Вы не направляетесь на скрининг
Вы не направляетесь на скрининг
Онкологиялық ауру анамнезі бар адамдар АДКТ скринингіне қатыса алмайды. Онкологиялық бақылау немесе жоспарлы тексеріс үшін онколог дәрігеріңізге жүгініңіз.
Наличие онкологического заболевания в анамнезе является противопоказанием для участия в скрининге НДКТ. Обратитесь к онкологу для наблюдения или планового обследования.
Дербес деректерді өңдеуге келісім
Согласие на обработку персональных данных
Дербес деректер
Персональные данные
✅
Сауалнама толтырылды!
Анкета заполнена!
АДКТ СКРИНИНГІНЕ ЖІБЕРІЛДІҢІЗ / НАПРАВЛЕНЫ НА СКРИНИНГ НДКТ
Медицина қызметкері сізге тексеру уақытын белгілеу үшін хабарласады. Байланыс ақпаратыңыздың дұрыстығын тексеріңіз.
С вами свяжется медицинский персонал для назначения времени обследования. Убедитесь, что контактные данные корректны.
📞 Сұрақтар бойынша: +7 707 103 77 11
По вопросам звоните: +7 707 103 77 11
Жиынтық / Сводка
✅ Деректер сақталды / Данные сохранены
📅
Сіз тізімге енгізілдіңіз!
Вы внесены в список!
СКРИНИНГКЕ ШАҚЫРУ ТІЗІМІ / СПИСОК ДЛЯ ПРИГЛАШЕНИЯ НА СКРИНИНГ
Шамамен медицина қызметкері сізбен хабарласады. Оған дейін тыныс алу жүйесіне байланысты шағымдар пайда болса, қоңырауды күтпей дәрігерге қаралыңыз.
Примерно с вами свяжется медицинский персонал. Если до этого появятся жалобы со стороны органов дыхания — обратитесь к врачу, не дожидаясь звонка.
📞 Сұрақтар бойынша: +7 707 103 77 11
По вопросам звоните: +7 707 103 77 11
Жиынтық / Сводка
✅ Деректер сақталды / Данные сохранены
☑️
Сіз бұрын тіркелгенсіз
Вы уже зарегистрированы
Вы уже зарегистрированы
Бұл телефон нөмірі бойынша сауалнама толтырылған. Қайта толтырудың қажеті жоқ — сізбен хабарласамыз.
Анкета с этим номером телефона уже заполнена . Повторно заполнять не нужно — с вами свяжутся.
📞 Сұрақтар бойынша: +7 707 103 77 11
По вопросам звоните: +7 707 103 77 11